Yes. While there are certain ordering rules for applying capital losses against capital gains, ultimately, long-term capital losses can offset any short-term gains.
The legal transfer of property, rights, or interest to another person called an assignee. You cannot avoid tax on income by assigning the income to another person.