Suspended passive losses become deductible in the year in which there is a complete disposition of the property in a fully taxable event to an unrelated party. The fact that the losses remained suspended during the years of personal use does not erase them; the losses become deductible in the year of sale without regard to passive activity income.
The legal transfer of property, rights, or interest to another person called an assignee. You cannot avoid tax on income by assigning the income to another person.