If you use a dwelling unit as a residence and rent it for fewer than 15 days during the year, you don’t report any of the rental income; it’s tax free. But you can’t deduct any expenses as rental expenses.
A mutual-fund distribution allocated to gains realized on the sale of fund portfolio assets. You report the distribution as long-term capital gain even if you held the fund shares short term.