Check with your new financial institution to see whether it offers fee reimbursement (some do). You may add the $20 out of pocket to complete the rollover amount, but this must be done within 60 days of the transfer. You cannot deduct the $20 fee.
A 20% withholding rule applies to nonperiodic distributions, such as lump-sum distributions, paid directly to employees from an employer plan.