Only cash contributions (e.g., checks, credit card charges) are acceptable in 529 plans. You’ll have to sell the stock and donate the proceeds. If the stock has appreciated, you’ll owe capital gains tax on your profits; if the value has declined, you’ll be able to take a tax loss.
Rules for determining whether a person is active in a business activity for passive activity rule purposes. Unless the tests are met, passive loss limits apply.